sexta-feira, 6 de fevereiro de 2009

diálogos poéticos: Pagú com Anaïs


UM PEIXE
Patrícia Galvão (09-06-1910, São João da Boa Vista, SP - 12-12-1962, Santos, SP)

Um pedaço de trapo que fosse
Atirado numa estrada
Em que todos pisam
Um pouco de brisa
Uma gota de chuva
Uma lágrima
Um pedaço de livro
Uma letra ou um número
Um nada, pelo menos
Desesperadamente nada.


RISCO*
Anaïs Nin(21-2-1903, Neuilly-sur-Seine, França - 14-1-1977, Los Angeles, EUA)

E então chegou o dia
em que o risco
de em botão
permanecer
ainda mais doía
do que o risco
que levaria
a florescer

*Tradução livre, por Marcia Szajnbok
Risk: And then the day came,/when the risk/to remain tight/in a bud/was more painful/than the risk/it took/to Blossom.

fonte das imagens:


2 comentários:

Maria de Fátima disse...

uma excelente tarde de domingo e uma visita aqui beijinhos

Anônimo disse...

Olá:

Bonitas as 'fotos geminadas' (saliento a primeira, onde descobri o site!).
Acho imagens de pessoas antigas (celebridades também) muito bacana...
E a Pagu foi um marco em nosso país!

Abraços,
Rodrigo Rosa (Porto Alegre)

roh_arte@yahoo.com.br

http://rodrigo-arte.blogspot.com/